Podria ser que El Quixot castellà fos una traducció imperfecta d'un original català perdut? Si no ho estudiem, no ho sabrem.
[ Inici | Novetats | Guia d'interpretació | Índex d'anotacions | Preguntes freqüents | @quixotcat ]
 

Índex cronològic de novetats

2016-11-27

2016-08-16

2016-06-08

2016-06-07

2016-05-08

2016-04-22

2016-03-28

2016-03-25

2016-02-29

2015-12-15

2015-12-06

2015-10-25

2015-10-25

2015-09-14

2015-08-25

2015-08-23

2015-08-22

2015-08-21

2015-07-02

2015-07-01

2015-04-16

2015-04-11

2014-11-02

2014-10-30

2014-09-25

2014-09-13

2014-08-16

2014-08-10

2014-07-13

2014-06-18

2014-06-18

2014-06-08

2014-05-31

2014-05-25

2014-05-22

2014-05-18

2014-05-17

2014-05-16

2014-05-12

2014-05-10

2014-05-09

2014-05-04

2014-05-03

2014-05-02

2014-05-01

2014-04-28

2014-04-27

2014-04-25

2014-04-24

2014-04-23

2014-04-22

2014-04-19

2014-04-19

2014-04-17

2014-04-16

2014-04-14

2014-04-13

2014-04-12

2014-04-11

2014-04-10

2014-04-09

2014-04-07

2014-04-06

2014-04-05

2014-04-02

2014-03-31

2014-03-30

2014-03-29

2014-03-28

2014-03-27

2014-03-26

2014-03-25

2014-03-24

2014-03-23

2014-03-21

2014-03-20

2014-03-19

2014-03-18

2014-03-17

2014-03-16

2014-03-14

2014-03-13

2014-03-12

2014-03-11

2014-03-10

2014-03-09

2014-03-08

2014-03-07

2014-03-06

2014-03-05

2014-03-03

2014-03-02

2014-02-23

2014-02-22

2014-02-21

2014-02-20

2014-02-17

2014-02-16

2014-02-16

2014-02-14

2014-02-13

2014-02-09

2014-02-08

2014-02-07

Avellanado, antojadizo, corriente al uso, elevamiento, margen, olvido, leyente, Divina Escritura, nuestra España.

2014-02-03

Dormíos, habrá más que. los he de volar, passamaques, si no lo han por enojo, ir caballero.

2014-02-01

Allá, dar cuenta, tener cuenta, hacer cuenta, os avenid, allá bajo, allá fuera, razones, anduvo mirando, en quitame allá esas pajas, en dacame esas pajas, humo con pajas, dormíos, chico con grande.

De la part 2, encara no visible: se piensa [...] que nos dormimos aquí en las pajas.

2014-01-31

Poco a poco, orza.

2014-01-30

Comoquiera, guardaamigo, piedeamigo, pentapolin, deslindar, saludalle los oidos, catate ahi caballero, discurrir.

2014-01-29

Omecillo, sahumerio, peine, catar, discurrir, vos, es de ál, correrse, talante, caldeos, a todas partes, bien bien.

2014-01-28

Amidar, hecho uva, jayanes, ta ta, santiguar, por mi santiguada, agujeros, yangüeses, añasca, conseja, perailes, tafetan, pinos, hijadeando, a poco espacio, espalda, estacas, caldeos, llegan a lo vedado.

2014-01-27

Agrages, San Benito.

2014-01-27

Hepila, Gonella, turquesco, San Benito, cada y cuanto, coto, arnaute, arma, gilecuelco, apellidado, afición, licenciado, acorrer, pesia, cuita, luego, de seca a la meca, se de coro,


Podeu enviar-nos un comentari sobre aquesta pàgina: noves anotacions, propostes de millora, consells lingüístics, o el que us sembli convenient.

Remitent (amb adreça-e, si voleu resposta):

Comentari: