Índex d'anotacions per clau #aclariment

A

Alano: 63,
Amadis: 171,
Argel: 470, 486, 494, 506, 508, 508, 509, 512, 521, 523, 534, 541,
Aſsi: 283,
a Seuilla: 544,
a boace: 231,
a la gineta: 449,
a temblar como un azogado: 183,
a vuelta de cabeza y a cada traspuesta: 583,
abrigar: 127,
accidente de cuartana: 547,
acomodadoſe: 545,
acorrer: 280,
aculla: 370,
agrages: 81,
ahorrar el camino de buelta: 282,
ajena de inuencion: 9,
al oydo de ſu ſeñor, y muy paſito le dixo: 346,
al punto: 574, 583,
alabarse: 112,
albricias: 369,
alcabala: 579,
aldegüela: 583,
alfana: 174,
alhombra: 628,
almario: 584,
alçar el lienço o celosia: 549,
amancebada: 264,
apero: 630,
aprisco: 629,
aquella negra y malhadada Insula: 195,
arbol: 488,
arcos y flechas famosos: 175,
astroso: 251,
aun: 447,
aunque puſieron ſilencio a las lenguas, no le pudierion poner a las plumas, las quales con mas libertad que las lenguas ſuelen dar a entender a quien quieren, lo que en el alma eſta encerrado: 254,
axorcas: 498,
ayo: 147,
açofar: 568,
añudar: 305, 445,

B

balija: 240,
barbero: 26,
barda: 167, 169, 169, 369, 514,
bizmas: 144,
bodoque: 149,

C

Conde de Benalcaçar: 1,
ca: 34,
camino real: 148, 181, 215, 289, 349,
campo de Montiel: 15, 32, 72,
candeal: 366,
carpir: 641,
catadura: 643,
cauallero: 492,
cañutillo: 366,
cecear: 553,
cerviz: 588,
chapin de la reina: 579,
chico con grande: 349,
cibera: 52,
coleto: 250, 476,
començo a denoſtar a don Quijote: 185,
como con perro: 167,
como quien tiene frio de quartana: 184,
compadre: 63,
conseja: 197, 198, 200, 541,
contrahecha: 36,
coſa contingente y muy agible era: 293,

D

Dulzinea del Toboſo: 276,
dando: 479,
darian: 257,
de acauallo: 78, 115, 184, 223, 224, 224, 233, 349, 449, 537, 557, 594,
de ingenio boto: 278,
de las enxalmas, y mantas de ſus machos: 149,
de manifieſto: 99,
de plaça: 25,
dechado: 596,
denuedo: 43,
desparecio: 636,
deuian de ſer pendencias de Maritornes: 156,
deſman: 246,
dieron: 647,
dije: 633,
don Quixoto: 35,
dorado Tajo: 175,
dornajo: 98,
dos varas: 489,

E

echar de ver: 141, 172, 222, 270, 291, 327,
echar ſueltas: 140,
echo menos: 561,
el Gran Capitan: 381,
el caletre me dize que hemos de menester aora mas los pies que las manos: 238,
el cauallero de la ardiente eſpada: 171,
el hato: 46,
el humor de mis ojos acrecentará: 271,
el otro de los miembros Giganteos: 173,
en farſeto: 217,
en la rueda: 583,
en pinganitos: 597,
en tercio y quinto: 214,
encantados: 611,
encina: 374,
entera: 86,
era de harpillera: 154,
era señora de un escudo: 568,
es bien que: 110,
es cosa mia, y tanto, que es mi esposo: 443,
escanciadora: 619,
esquivarse: 112,
eſcarmenar: 242,
eſtera de enea: 152,
eſtopa: 150,

F

feliſsima: 486,
fementido: 249,
flema: 595, 647,
forçudo: 276,
frenillados los remos: 528,
fueron de parecer: 379,

G

Grisóstomo: 107,
galeota: 510,
gallarda: 538,
ganado el prez: 67,
golfo: 135,
guedeja: 554,
guespeda: 537,
guisados: 625,

H

hacer cómo: 501,
hanega: 25, 366,
hazer la çala: 509,
higos paſſos: 509,
hocicando: 583,
honda sima: 145,
horma: 145,

I

inclita: 584,
inſerto: 275,

J

jaez: 164, 569,
jenizaros: 487,

L

la dehesa de Cordoua: 140,
la miſma ciudad: 387,
la quiero mas que a la lumbre destos ojos que han de comer la tierra: 276,
la vez primera:
lampazo: 101,
las armas jaldes: 173,
le auia de paſſar la de la hija: 111,
ledania: 643,
leonado: 174, 243,
les falto toda la despensa y matalotaje: 183,
les vale mucho de renta rentada: 293,
leventes: 487,
lides: 44,
llagado de las telas del coraçon: 280,
lleno: 640,
lleuar en bolandillas: 370,
lo: 90,
lo mejor que tiene X es que: 277,
luego: 111, 444, 501, 501, 582, 582, 583, 583, 627, 639, 642,

M

Medoro: 268,
Moro Tangerino: 507,
Málaga: 359,
maldiciente: 10,
mancilla: 643,
manida: 263,
mas que lo fuesen: 265,
maços de batan: 205,
me dará mucha lástima: 282,
me tornè a embocar: 338,
melezina: 145,
melindre: 511,
melindrosa: 112,
munidor: 222,
mutacio caparum: 214,

N

no digas que no ſoy contumaz: 237,
no en eſte camino atrayllado como galgo: 226,
no la hauia viſto en toda ſu vida: 373,
no sabria yo autorizar el litado: 222,
noria: 99,
nos llamamos doze Pares: 67,

O

ofrecio de hazer: 593,
olanda: 239,

P

pajar: 149,
palabras: 152,
peregrino: 101,
pero: 639,
pez: 623,
pintor: 10,
pizmienta: 480,
por mejor dezir: 241, 261, 326, 418, 554,
porque tiene mucho de corteſana: 277,
preguntaron: 559,
presea: 633,
pretina: 46,

Q

Qual hay que: 113,
Que, dixo don Quixote, fauorecer y ayudar: 172,
Quirieleyſon de Montaluan: 63,
Quixote: 654,
que cada puta hile: 584,
quistion: 573,
quitaron: 568,

R

Roldan: 268,
Rotolando: 268,
rabel: 102,
ralea: 51,
recua: 41,
reduzir: 356,
refaccion: 630,
reja del [...] arado: 100,
relieves: 192, 239,
rijoso: 140,
romadizado: 368,
rompido: 47,
ruybarbo: 63,

S

Sancho Pança es aqueste: 653,
Sirtes: 475,
saboyana: 647,
sacapotras: 261,
se libraria: 42,
se llegó [...] al oido de su señor: 346,
secutoria: 578,
sinabafas: 144,
socarron: 38,
solicitar a una retirada: 395,
subiste alegre a las Impireas ſalas: 301,
ſacar: 650,
ſandio cauallero: 155,
ſe fue llegando mas: 155,
ſe le viene a las manos, de vobis, vobis: 361,
ſe tome de moho: 622,
ſieſta: 113,
ſin que el ſupieſe coſa alguna: 43,
ſolazarſe otra vez conmigo: 183,
ſoy hijo de un açacan: 221,
ſu padre con ſus hermanos: 541,

T

Tomas de Montaluan: 63,
Trapobana: 172,
tanto que tu [...] pienſo: 269,
tasajo: 99,
tenerla: 582,
termino: 376,
timon de carreta: 620,
tira la barra: 276,
tormento de la garrucha: 558,
torniſcones: 264,
trauando de las correas: 41,
trechel: 366,
tres preciſos de gurapas: 225,
tuertos: 640,

U

una puente [...] ella: 382,

V

vedija: 242,
veldo: 309,
visorey: 597,
viuda Reposada, y la ſeñora Emperatriz: 63,
vna aluanega de fuſtan: 154,
volver en volandas: 615,

Y

y encomendarſe a Dios ... Aue Marias: 286,
y que ſe eſtá oy, comlo la madre que la pario: 285,
yugo: 588,

Z

zaque: 99,

[

[la noche] nos ſaltee: 147,
[negandome] el agua humor para mis ojos: 313,