Índex d'anotacions per clau #pendent

(

(reina y) cirujano: 264,

A

A Dios plega: 309,
A la mano de Dios: 582,
Abenzerrage: 55,
Acaba, corre, aguija, camina: 429,
Adobame eſſos candiles: 598,
Aldonça Lorenço: 30,
Alta y ſobajada ſeñora: 292,
Ambar desleydo: 368,
Angelica la bella: 268,
Apoſtare que: 245,
Auefenix: 361,
a Dios quedad: 588,
a buen ſeguro: 121, 148, 156, 366,
a diente: 221,
a don Quixote ſe le hizieron exercito, ſi las nubes: 173,
a humo de pajas: 95,
a la alhombra, ni a los manteles: 640,
a la vergüenza: 227,
a las derechas: 111,
a los de ſu oficio: 577,
a orza: 528,
a pie enxuto: 415,
a toca no toca: 558,
a todas bien cuantas bien le parecian: 121,
a un cabo o a otro: 555,
a ſu padre [...] Ricardo me queria: 256,
abadexo: 36,
abajarse: 459,
abatanar y aporrear: 210,
abierto (papel): 447,
acabaras de conocer [...] ser verdad: 586,
acaboſe: 627,
acabó de descubrirse el alba: 203,
adereçados: 115,
adereço de escribir: 447,
adevinaba: 502,
adonde estava arrimada la yegua: 46,
aforrado: 83,
agujeros: 166,
ahitarſe: 475,
al cielo deſcubierto: 97,
alarabes: 489,
alcaidia: 55,
alentar: 577,
algun Morisco Aljamiado: 86,
alla: 149, 202,
alla bajo: 383,
alla fuera: 464,
alla os avenid con: 384,
alla ſe lo aya cada uno con ſu pecado: 232,
alomenos que os cueſten poco trabajo el buſcalle: 11,
aloxava: 149,
ambar (olor): 591,
ancas: 40,
andaba a cuchilladas con las paredes: 56,
andando los tiempos: 69, 117,
anejas: 144,
angeo tundido: 152,
animalejo: 399,
antojadizo: 8,
anſimeſmo: 292,
apariencia: 607,
apellidado al arma: 533,
apercebida: 511,
apretando mas: 90,
aprouechandoſe della tan de propoſito: 55,
aquella que le ofrecia la ocaſion le ofrecia: 247,
araucana: 66,
arma, arma!: 533,
armazon: 41,
arnaute: 492,
arqueta: 40,
arraſtrò yeguas: 268,
arreos: 35,
asocapa: 580,
así como: 73, 139,
atajan: 399,
atenido: 476,
auiendo paſſeado las acoſtumbradas: 227,
aunque le buſcara de otra mejor, y mas antigua lengua le hallara: 86,
aunque movais [...] me lo habeis de pagar: 74,
aura mas que: 348,
azogue: 370,
aſsi ſe me bueluan las pulgas de la cama: 360,
aſſi es verdad: 376,

B

Barbaroja: 488,
Bernardo del Carpio: 621,
Bien parece: 230,
Brandabarbaran: 173,
bagamundo: 467,
barba [...] entre roja y blanca, como aquella que, como se ha dicho, era hecha de la cola de un buey barroso: 296,
bastante causa para ponerme en ella la que de mí habeis oído: 10,
bastante para no obligar a no tomar: 610,
baxel redondo: 528,
baſta, que podria ser que ſalieſſen en la colada: 231,
baſtimento: 107,
baſtimentos: 531,
beldad: 52, 459,
bien descuidado: 561,
bien herradas las bolsas: 40,
boace: 230,
bonico [...] que me ayunaſſe: 282,
bordón: 199,
botana: 440,
buen talante: 23,
buen ánimo: 98,
buenas ſon mangas deſpues de Paſcua: 369,
bullir: 157, 645,

C

Carloto: 53,
Cava Rumia: 525,
Cide Mahamare Benengeli: 152,
Como eſſo no aura llegado: 123,
Compluto: 350,
cada y quando que pareciese haber sido verdad: 442,
calabaçada: 273, 273, 273, 274,
caldeos: 92,
camaranchon: 149,
camina y hace caminar: 370,
canario: 225,
cargar la mano: 354, 414,
castellana: 81, 87,
cerrera, cerrera: 628,
chicoria: 77,
començaron a ſaludalle los oydos, con piedras como el puño: 177,
como estaua y que sentia: 55,
como se les antoja: 370,
comodidad: 513,
con gentil continente: 41,
con que alma: 335,
con quien encontre: 511,
con todo lo a ellos posible: 537,
con vna letra en Castellano, que dice aſsi, Rastrea mi ſuerte: 174,
con ſer: 153,
conde Tomillas: 153,
continuò Lotario, como ſolia, la caſa de ſu amigo: 387,
contrahazer: 178,
contravenir al orden de naturaleza: 8,
convidaba: 534,
correosa: 368,
correr: 377,
corrido: 191, 205, 313, 377, 461,
costezuela: 176,
coſa contingente y muy agible era: 293,
cris: 108,
cristiano viejo: 221,
cuando no me cato: 112,
cuita: 280,
cumple: 309, 460,
curarse: 41, 41,
cure y cate de mis feridas: 57,
curioſo: 152,

D

Detriante: 63,
Digoos verdad [...] quanto del os he dicho: 64,
Dios lo haga como puede: 75,
Don Quixote vino a correrſe: 34,
dabale priesa: 55,
dado al traues: 185,
dar cozes, como dizen, contra el aguijon: 196,
dar cuenta de: 54, 173, 185, 185, 185, 245, 258, 265, 335, 404, 404, 413, 423, 425, 426, 430, 438, 445, 502, 516, 521, 544, 545, 561, 563, 587, 625, 645,
dar favor: 549, 577,
dar lugar: 145, 146, 510,
darſe al diablo: 55, 114,
daua fondo: 509,
de acha, y capellina: 86,
de alli a poco: 294,
de alli a un poco: 311,
de apie: 115, 223, 349, 449, 450,
de corrida, y ſin parar, les conto: 290,
de cuenta: 491, 491,
de dos [...] aunque eran doce: 152,
de la diſcordia de la hermoſa Dorotea: 339,
de mis viñas vengo: 265,
de molde: 280, 371,
de participantes no eſtas muy seguro: 182,
de pie cojo: 628,
de poco mas a menos: 72,
de punto: 588,
de solo a solo: 177,
de todo [...] era ſeñora eſta que aora lo es mia: 512,
de vnos en otros: 572,
de zoca en colodra: 170,
debaxo de tierra: 145, 195,
del potro de Cordova: 39,
del principio al cabo: 599,
del un cabo [...] y del otro: 110,
del un ojo: 149,
demasiadamente: 111,
denantes: 109, 187,
denuestos y baldones: 167,
departir: 372,
derrota: 521,
desasir: 641,
desviaos afuera: 557,
devengar quinientos sueldos: 220,
dexarte pagado: 376,
dezian, que eran por el cabo: 109,
deſataldo luego: 47,
deſcomunal: 51,
deſencaxarle la gola: 36,
deſeſperadas endechas: 113,
deſlindar: 220, 230,
deſnudas de contrato humano: 128,
deſpedian de ſi: 100,
deſpojos: 80,
diez mil doblas: 512,
digo el peine: 378,
dineros: 39, 40, 40, 40, 45, 47, 71, 109, 189, 226, 229, 232, 305, 307, 309, 335, 404, 415, 444, 445, 483, 490, 501, 505, 506, 506, 605, 635,
discurriendo a todas partes: 177,
disignio: 464,
donde ſe eſcribe: 55,
doña Clara de Viedma: 545,
duelos y quebrantos: 24,
duermo en el silencio del olvido: 9,

E

Emperador Alifanfaron: 172,
Emperante: 54,
Eſſa no me quitaran a mi: 360,
el Barbero burlado: 571,
el Manchego ſu eſtandarte tremola: 652,
el Rey Bamba: 296,
el agua quan preſto veràs que al gato lleuas: 81,
el dia de Dios: 109,
el hato: 247,
el jardín Morrenago al anochecer dio: 517,
el mas pintado: 8,
el mio non es de al que de serviros: 34,
el que deſconocida: 136,
elevamiento: 10,
ella es ſola: 137,
embaçò y se estuvo quedo: 565,
empreſa: 366,
empreſa: 31, 174, 174, 174,
en breves razones: 544, 645,
en el interin: 519,
en fin: 443,
en la Diana de Iorge de Montemayor: 55,
en la armeria: 620,
en la qual: 149,
en las espaldas: 206,
en llegando a: 112,
en mitad de aquel eſtrellado eſtablo: 152,
en nuestra España: 10,
en pie: 322, 322,
en tercio y quinto: 214,
en ſu punto: 540, 565,
encomiendo al diablo ...: 175,
entendio por ſu denuedo ſu coraje: 82,
enueleſamiento: 248,
enſañado: 356,
es ello la verdad, como naci para morir: 56,
es vuestra merced el mesmo diablo: 281,
escopetas de rueda: 224,
escudos: 512,
estaba en todo su acuerdo: 526,
estacas: 141,
estacas: 141,
estar hecho vua (uva): 574,
estatuydo: 410,
eſcarmentará [...] como yo ſoy Turco: 237,
eſcogido: 585,
eſperad que eſpere: 476,
eſta manera de condicion: 113,
eſte año ceuada [...] y no ceuada: 108,

F

fatigado: 167,
felice: 73, 174, 269, 326, 485, 525, 551, 580, 589, 639,
felicisimo ingenio destos reinos: 608,
feo Blas: 141,
fiero Veſtiglo: 190, 370,
folgar: 94, 182,

G

Galalon: 304, 324,
Gigante Caraculiambro: 30,
garbear: 476,
gargantas: 512,
gaudeamus: 449,
gaznatico: 359,
gentiles hombres: 115,
gilecuelco o casaca de cautivo: 533,
gran trecho de si: 41,
grauado y eſcrito: 113,
guardaamigo o piedeamigo: 229,
guarnecidos con vnos ribetes: 296,

H

ha de carecer mi libro: 10, 10,
ha mela buelto con mas de dos quartillos de daño: 442,
habemos de dar por bien empleada la tardanza: 115,
haber lugar: 189, 225, 361,
haberse quemado las cejas: 604,
hacas: 140,
hacer cuenta: 63, 65, 200, 265, 274, 279, 350, 366, 398, 416, 442,
hacienda: 24,
hagalas veſtido breues: 282,
hallo: 10,
halló puestas [...] a la ventana]: 445,
han topado [...] a [alguien]: 245, 245,
hasta de edad de quinze años: 46,
hasta hoy dia: 620,
hazer pagado: 376,
he hecho [...] los más famosos hechos: 55,
herreruelo: 296, 349,
hidalgo: 1, 24, 54,
hilas: 93,
horcajadura: 361,
huirse: 492, 495, 500,
huso de Guadarrama: 52,
huviera tan agudo ingenio: 364,

I

Iulian: 304,
iangueſes: 139,
iendo dias y viniendo dias: 198,
impidia: 464,
ir a la parte: 507,

L

La Mancha: 24,
La del Señor no me falte, que es la que haze al caso: 111,
Lector cariſsimo: 8,
Lendirago: 370,
la Goleta: 489,
la alta Princeſa Micomicona, Reyna del gran reyno Micomicon: 347,
la buena fama [...] tiene no solo en España, pero en toda La Mancha: 358,
la dexaua de querer y la adoraua: 112,
la dulce mi enemiga: 122,
la gente [...] esta hecha a: 534,
la he tratado con mi amo [...]: 513,
la mucha conversacion que tengo contigo: 202,
la presa: 488,
la puſſieſſe en cobro: 444,
la soga de Teseo: 611,
la tierra gozaſe del fruto: 135,
la via de edad: 111,
la ſin par Miulina: 174,
ladino: 514,
ladrones en quadrilla, que no quadrilleros: 578,
las letras: 483,
las mangas arrocadas: 538,
las mas: 445, 512, 514,
las muñecas de las manos: 512,
las noches de claro en claro y los dias de turbio en turbio: 26,
las renuncio para deſde aqui al fin del mundo: 99,
las tres partes: 24,
las ſemejantes razones: 390,
le huue de creer, y aun querer, ſin ſaber lo que me queria: 549,
le prendio: 55,
le ſantiguaron a vuestra merced las muelas: 213,
les vale mucho de renta rentada: 293,
levantar testimonio: 585,
leyentes: 9,
limpieza: 136,
llagado de las telas del coraçon: 280,
llegaos que me mamo el dedo: 349,
llegarse: 53, 178, 346,
llegauan hijadeando: 140,
lleua algun es no es de ſombra de miedo: 238,
llouer (tr): 42,
lo canta: 54,
lo demas es buscar gullurias: 606,
lo qual visto por Don Quixote, dijo: 74,
locura de Roldan el furioso: 285,
los Citas: 175,
los Maſilieos campos: 174,
los mas: 25,
luego luego: 33, 308, 368,

M

Magalona: 620,
Marinero soy de amor...: 546,
Marques de Mantua: 54,
Mas vale ſalto de mata, que ruego de hombres buenos: 221,
Menos por eſta [...] ſe puede ſacar mas: 242,
Meotides: 352,
Moro Tangerino: 507,
majada: 246,
mal liſas tablas: 149,
maleante: 166,
manteadores: 168,
mas fio de tu amor y de tu cortesia: 159,
mas tachas que el cauallo de Gonela, que tantum pellis, et oſſa fuit: 28,
mataría: 444,
me aſſentaua tan bien: 222,
me ha de volver: 378,
me le turba: 536,
me puſe en mi lugar, al punto, y hora: 309,
me volviese: 87,
mejor parecen: 106,
melindrosa: 112,
melindroso: 26,
membraros: 32,
metido de hoz, y de coz en la discordia: 575,
meſſarſe los cabellos: 527,
mia fe: 626,
minar: 478,
moneſterio: 326, 445, 448, 461, 636, 639,
montas que: 222,
montas que: 265,
moxicon: 440, 565, 574, 641,
muerte cevil: 230,
mínima: 223,

N

No ay para que conmigo amenazas: 290,
nadie me echo de ver: 310,
ni apearſse del cauallo, en al eſtuvo, que en encantamentos: 169,
ni con la Reyna folgar: 182,
no acerto o no pudo hablarle palabra: 561,
no aventurarſe todo en un dia: 238,
no ay mas que deſear: 102,
no consentiré yo que te toque en el pelo de la ropa: 184,
no es la miel para la boca del aſno: 648,
no hacía nada al caso: 221,
no hay quien la quite: 221,
no la tenga yo en el cielo: 573,
no le fueran en zaga: 148,
no llevan pies ni cabeza: 604,
no me faltaſe lugar para reſponderla: 310,
no pagaria un ſolo cornado: 166,
no podia mudarſe: 201,
no que el eſtomago: 274,
no quiero irme con la corriente del uso: 8,
no reparare en tanto mas quanto, ſino que luego me deſiſtirè de todo: 627,
no sabiamos que hazernos: 533,
no se habia movido tanto cuanto, cuando: 558,
no se había curado de: 139,
no soy nada blanco: 384,
no sé lo que me hiciera: 380,
no tiene mas que deſear: 627,
no traidole al jardin: 523,
no ſaben que decirle: 113,
no ſe daua manos a cubrirſe: 236,
no ſe le aficionò: 579,
no ſere mas hombre en toda mi vida: 375,
noramala: 361,
nublados: 144,

O

Olalla: 103,
Oy eſtà la mas desdichada: 151,
o a mi me andaran mal los pies: 275,
o mal me han de andar las manos: 142, 551,
o me las pelaria: 230,
o por entrambos a dos: 396,
o ſobre eſſo morena: 290,
oficiales: 10,
omecillos: 92,
oropel: 634,
os batanee el alma: 210,
os hare conocer ser de cobardes: 46,
otero: 100,

P

Pactolos: 174,
Para el puto que no ſe caſare: 359,
Para mi ſantiguada: 58, 378,
Percheles de Malaga [...]: 39,
Peſi a a mi: 281,
Piedrahita: 225,
Pues monta que es mala la reina: 360,
para mis barbas: 172,
para mis barbas: 214,
paſmoſe de arriba abaxo: 205,
paſſados los tres dias que me ha dado de termino: 274,
paſſò gracioſiſsimos cuentos: 70,
pecador fui yo a Dios!: 583,
pena de relaſos: 274,
pequeño fuerte o torre: 490,
pergenio: 214,
pertenecen: 96,
peſos enſayados: 353,
pila: 41,
pinos: 146,
plegar [...] los ojos: 113,
por Dios: 206, 212,
por el ſiglo de mi madre: 442,
por la barca: 507,
por lo menos, menos, dizen: 625,
por lo mucho de Marques: 72,
por ocultas espias, y diligentes: 582,
por todas las cuatro partes del mundo: 38,
por tu vida: 92,
por ſaber que ſin ſaber: 102,
por ſi o por no: 182,
porque en entrar en ella en ſemejante caualleria, no creo que está en vſo haſta aora: 173,
portezuelo o casa: 491,
propinqua: 144,
prosupuesto: 456,
pueſto que la lleue el diablo: 277,
puso los pies en polvorosa y cogio las de Villadiego: 214,
puso piernas al caſtillo: 80,

Q

Que aunque la traycion aplaze, el traidor se aborrece: 491,
Quexana: 25,
Quixana: 54, 55,
Quixote: 19,
Quixote: 1,
quadrilleros: 572,
qual andaua ſu dama: 157,
quan agena viue de condeſcender: 137,
que Dios cohonda: 265,
que aqui estè Tirante el Blanco: 63,
que con mas poco peligro fue acabada de famoso cauallero: 192,
que es lo que haze pecador ſoy yo a Dios?: 176,
que hizierades vosotros en confesar: 51,
que me plaze: 63,
que me plaze: 66,
que me plaze: 281, 394,
que me plaze: 61,
que me plaze: 103,
que mucho: 135,
que no bendecia: 111,
que no me he desayunado, si de pecar no: 573,
que oregano sea y no batanes: 210,
que quiça corre parejas con tus deſdichas: 330,
que rejo que tiene: 276,
que todo el mundo ſe holgaſſe: 228,
quedarſe con ella en raices: 485,
quedo tal, que no hubo que poner por tierra: 494,
quien eſtà auſente todos los males tiene, y teme: 269,

R

Rodrigo: 55,
rateras: 153,
redondo como una bola: 210,
remendon: 44,
responderles hia yo: 600,
retraer: 92,
revellin: 478,
ribera: 491,
romper y atropellar por otras dificultades mayores: 11,
ruyn sea, quien por ruyn ſe tiene: 221,
ruzio: 214,
ruzio rodado: 210,

S

San Benito: 78,
Sancho Pança: 15,
saber mas por menudo: 610,
sabia alguno: 230,
saeta: 566,
se fueſſen la buelta del jardin: 510,
ser parte: 331,
ser parte para: 77, 112, 388,
ser razon: 135, 282, 350, 386, 388, 396, 398, 406, 427, 470, 478, 502, 548, 621, 622, 644,
setenta y tres reales: 47,
señor de lugares: 547,
señor ladron de mas de la marca: 230,
si no lo han por enojo: 350,
sin [...] ni sin peinarse: 367,
sobrebarbero: 573,
sombra: 507,
ſahumerio: 48,
ſalteandoſele: 87,
ſantiguaron: 146,
ſe auia de enconar (como ſuele dezirſe): 305,
ſe le encojan las sábanas: 476,
ſe le puſo a mirar muy de eſpacio: 349,
ſe los papen duelos: 171,
ſe refocilarian juntos: 152,
ſe voluiese en omezillo y mala voluntad: 198,
ſer quatrero: 226,
ſerà de guilla de azeyte: 108,
ſi aprovecha: 376,
ſi las grebas no lo estorbaran: 236,
ſi no lo has, o lector por peſadumbre y enojo: 205,
ſignificatiuo, de lo que auia ſido quando fue rozin antes de lo que aora era, que era antes, y primero: 29,
ſin deſpedirme del: 314,
ſin duda alguna de deue de eſtar: 427,
ſin que tuvieſſe lugar de ponerſe en defenſa: 233,
ſin ſalir del camino Real, que por alli yua muy ſeguido: 181,
ſinſabor: 147,
ſobre quien: 620,
ſola [sintagma nominal]: 135, 191, 207, 259, 268, 321,
ſola, y ſeñora: 101,
ſotil: 246,
ſotilmente: 440,
ſoſegados: 152,
ſoſſegaſſe el pecho: 376, 579,

T

TASSA: 2,
Tenorio Hernandez: 169,
Teodora: 340, 547,
Timonel de Carcajona: 174,
Tinacrio el Sabidor: 359,
Tinacrio el Sabidor: 356,
Turco Selin: 487,
Turpín: 621,
Turqueſco: 148, 207, 487, 487, 491, 494,
tales que paſauan de la raya y llegauan a lo vedado: 199,
tamaño: 620,
también a Dios: 204,
te calunien por el mal: 9,
te ſacaran tus riquezas: 543,
tendido en el val de las estacas: 158,
tendillas de Sanchobienaya: 44,
tener cuenta en/con: 78, 165, 200, 200, 202, 333, 348, 365, 369, 377, 457, 460, 649,
tengo para mi que se riera: 167,
tenia mas quartos que un real: 28,
tire lo mas que fuera posible a la verdad: 602,
tocadas honradas: 583,
todo absorto y empapado: 175,
todo aprovechava poco, ni aprovechó: 167,
todo es uno: 275,
todo fue uno: 168, 629,
todo lo añasca: 198,
todo paſtraña, o patraña: 270,
todo temeroso: 80,
todos a bulto: 157,
tomar mal ſinieſtro: 140,
tomò el camino en las manos: 377,
tormento: 225,
tresquilen: 70,
trigo: 108,
tropiezo: 64,
turbado: 168,

U

Ulixes: 602,
ufanarte: 132,
un alfiler de a blanca: 285,
un ayunque: 398,
un aſno pardo, como el mio: 210,
un enamorado destraido: 10,
un gato de oro, en campo leonado: 174,
un punto: 562,
un real de a ocho: 212,
una cola [...] donde el barbero tenia colgado el peine: 295,
una lança arrimada a la encina: 46,
una puente [...] ella: 382,

V

Vayaſe vueſtra merced, ſeñor, norabuena su camino adelante: 233,
Vellido: 304, 324,
Vive Dios [...] que no puedo ſufrir: 270,
vado: 113,
vagarmos: 522,
vaguidos: 478,
valeroſo Pentapolin Garamanta: 177,
varilla: 574,
vaſalla de ſu padre: 256,
vendré a ser el sastre del cantillo: 604,
vienen muy cerca: 449,
viga: 620,
villano: 376,
villanos: 376,
visera: 54,
vn hidalgo de los de lança en aſtillero, adarga antigua, rozin flaco, y galgo corredor: 24,
vna buena pieça: 52,
vna camarada: 540,
vna cola ruzia o roxa, de buey: 295,
vna por vna: 275, 362,
vna sierpe: 69,
vnguento blanco: 93,
voluio mucha agua: 524,
volvia al caballo de madera: 620,
volviendo de improviso: 87,

Y

Y la libranza pollineſca tambien: 275,
y Cita fiero domas: 22,
y del peligro en que ſe vio con vna turba de Iangueſes: 91,
y diziendo, y hablando: 640,
y donde todo triſte ruydo: 8,
y encomendarſe a Dios ... Aue Marias: 286,
y lo eche todo a doce: 282,
y muy mucho discreto: 51,
y ni eres ſu pariente: 8,
y noſotros no mas de dos, y aun quiça noſotros, sino uno y medio: 140,
y que con buen termino correspondas, al que mi fè ſe le deue: 272,
y quiça tomò el mandamiento: 577,
y ſi fuere tal qual a mi fè ſe le deue: 269,
ya no te he dicho que: 268,
ya oyſte dezir a aquel paſtor de Marias Ambroſio: 269,

Ç

çapatetas: 284, 360,
çuçaban: 641,

Ñ

ñudos: 36, 286,